ࡱ> c +jbjbSS j11&]8@T,S*(,}q4>>D$g ACUICULTURA Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA PARA EL DESARROLLO RURAL SISTEMA DE UN SOLO ESTANQUE PARA LA PRODUCCION DE SUBSISTENCIA DE OREOCHROMIS NILOTICUS  INTERNATIONAL CENTER FOR AQUACULTURE AND AQUATIC ENVIRONMENTS AUBURN UNIVERSITY INTRODUCCION En un mismo estanque los acuicultores pueden engordar tilapia de ambos sexos para la produccin de pescado y tambien producir sus propios alevines (Figura 1). En granjas de subsistencia ste sistema trabaja muy bien y requiere de pocos insumos. Al utilizar ste sistema, los acuicultores dejan de depender de los laboratorios de produccin de alevines del gobierno o de la empresa privada.  Figura 1: En un mismo estanque se puede producir alevines y pescados. MANEJO DEL ESTANQUE 1) En un estanque de crecimiento debidamente preparado siembre alevines de tilapia de ambos sexos pero de la misma edad. Se recomienda sembrar alevines de 1 a 3 gramos (2 a 4 centmetros) a razn de un pez por metro cuadrado (1/m2). Evite sembrar alevines mayores de 5 gramos debido a que stos se reproducirn rapidamente y sobrepoblarn al estanque, causando que los peces sembrados dejen de crecer. Para mayor informacin sobre la produccin de alevines de tilapia de 1 gramo consulte el manual "Produccin de Alevines de Oreochromis niloticus de Ambos Sexos y de 1 gramo en Estanques" de sta misma serie tcnica. 2) Utilizando prcticas de fertilizacin y alimentacin, cultive los peces por 4 a 6 meses. Estas prcticas tambien se describen en otros manuales de sta misma serie tcnica. Dentro de un espacio de 2 a 5 meses los alevines madurarn y se reproducirn. En climas clidos, al cabo de 2 meses, se puede ver cierta reproduccin si se siembran peces de mayor tamao (5 gramos). En climas ms fros, la reproduccin de alevines pequeos se puede demorar hasta 5 a 7 meses. 3) Al cosechar el estanque, separe los alevines de 1 a 3 gramos de los peces de mayor tamao. Los alevines deben ser cosechados con redes y mantenidos temporalmente en diferentes instalaciones y/o recipientes (Tabla 1). Los alevines deben ser mantenidos en estos recipientes hasta que el estanque de crecimiento o engorde este debidamente preparado para recibirlos. Para prevenir problemas de enfermedades y de sobrepoblacin estime con exactitud el nmero de alevines. Nunca mantenga en stos recipientes ms de 100 peces por metro cuadrado (100/m2). Prepare, con por lo menos 24 horas antes de la cosecha del estanque, todos los recipientes, 'japas' y reas designadas para mantener temporalmente a los alevines. En la Figura 2 se ilustran varios de los medios utilizados para mantener peces cosechados cuando se posee un solo estanque de crecimiento. Tabla 1: Recipientes e instalaciones para mantener temporalmente las larvas y alevines de tilapia. Recipiente Tiempo de mximo 1. Recipientes pequeos tales como jarras, canecas, baldes, etc a) Sin recambio de agua - Por varios minutos b) Con recambio peridico de agua - Por varias horas c) Recambio continuo de agua - Por tiempo indefinido 2. Canastas tejidas flotantes a - Ms de 48 horas 3. Japas b - Ms de 1 semana 4. Pequeos pozos, hoyos excavados en la tierra o en el estanque - De 3 semanas en adelante a) Las canastas pueden ser ancladas o aseguradas a postes u otros objetos mientras estn suspendidas en el estanque o en otros cuerpos de agua que les permita un intercambio continuo de agua. b) Las japas son estructuras cerradas de malla. Estas pueden ser aseguradas a postes u otros objetos que les permitan un intercambio continuo de agua. 4) Despues de la cosecha, el estanque de crecimiento debe ser secado al sol hasta que aparezcan rajaduras en el fondo arcilloso. Si es imposible secarlo, elimine con venenos todos aquellos peces que no le fue posible cosechar. Si no lo hace, stos peces indeseables van a madurar y se reproducirn, compitiendo por el alimento con los alevines que sern sembrados. Una de las sustancias mas econmicas utilizadas para eliminar peces de aquellos estanques que no es posible secar es la cal hidratada. La cal hidratada tambien eliminar los depredadores acuticos y los organismos causantes de enfermedades a los peces. Adems, sta corregir la acidez del suelo y del agua del estanque. Antes de empezar a llenar el estanque, coloque en las entradas de agua filtros o angeos con una malla de abertura pequea para prevenir que peces salvajes entren al estanque. Para mayor informacin sobre la utilizacin de venenos para peces y la forma de encalar el estanque consulte las publicaciones al respecto de sta misma serie tcnica. 5) Por lo comn, el estanque de crecimiento debe ser resembrado a los 7 das de haberlo llenado con agua y fertilizado por primera vez. Sin embargo, si no se cuenta con recipientes adecuados para mantenerlos o se encuentran en peligro de morir, los alevines pueden ser sembrados en el mismo da en que se llene y fertilice el estanque de engorde. En el estanque de crecimiento los alevines deben ser sembrados a razn de 1 pez por metro cuadrado (1pez/m2).  Figura 2: Instalaciones temporales para mantener alevines. COMO CONSTRUIR UN COMPARTIMIENTO DE MANTENIMIENTO DENTRO DEL ESTANQUE DE CRECIMIENTO 1) Drene el estanque hasta exponer el fondo. 2) Para contruir los compartimientos temporales de mantenimiento, apile lodo del estanque de crecimiento de tal forma que construya diques de 25 centmetros de alto. El compartimiento debe ser construido cerca de la entrada de agua. 3) Siembre en cada compartimiento hasta 50 alevines por metro cuadrado. Un estanque de 100 metros cuadrados requiere de un compartimiento de 2 metros cuadrados para mantener suficientes alevines para sembrarlos ms tarde. En el compartimiento, mantenga una profundidad del agua entre 10 a 20 centmetros. Para proveer sombra en las tardes, corte ramas de arboles y entirrelas diagonalmente alrededor del fondo del estanque. Adems, si en la regin existen problemas con aves depredadoras de peces coloque en la superficie del agua hojas de pltano, de tal forma de que provean refugio a los alevines. Nunca mantenga a los alevines en estos compartimientos por ms de tres semanas y alimntelos si los va a mantener por ms de una semana. Para prevenir bajas concentraciones de oxgeno disuelto aada regularmente agua fresca al compartimiento. Esta agua tambien servir para remplazar a la perdida por evaporacin e infiltracin. 4) Despus de preparar y llenar con agua el estanque de crecimiento, los diques del compartimiento pueden ser destruidos para permitir a los alevines escapar y sembrar directamente el estanque. Al permitir que escapen, se reducen las posibilidades de lastimarlos y se evita un manejo innecesario. Este mtodo debe ser empleado solamente si se conoce el nmero de alevines mantenidos en el compartimiento; de otra forma se puede sobrepoblar el estanque. Debido a que algunos alevines morirn por el stress producido por la cosecha, se debe anyicipar entre un 5 a 10% de mortalidad en los recipientes o compartimientos donde se mantienen. Por lo tanto, si piensa resembrar 500 alevines en el estanque de crecimiento, coloque entre 525 a 550 alevines en el compartimiento de mantenimiento. VENTAJAS DEL SISTEMA DE UN SOLO ESTANQUE DE CRECIMIENTO 1) Los agricultores que poseen pequeos estanques pueden volverse productores de alevines auto-suficientes. 2) Se necesita solamente un estanque para producir alevines y pescado. En un estanque de 100/m2 se pueden producir entre 1000 a 3000 alevines en un periodo de 4 a 6 meses. 3) La tecnologa utilizada para el sistema de un solo estanque de crecimiento es tan sencilla que puede ser aprendida rapidamente por aquellos agricultores sin ningn conocimiento sobre el cultivo de peces. DESVENTAJAS DEL SISTEMA DE UN SOLO ESTANQUE DE CRECIMIENTO 1) Debido a que los alevines van a competir por el alimento con los peces de mayor talla, el pescado cosechado va a ser de tamao pequeo. 2) Se necesitan recipientes o instalaciones especiales para el mantenimiento de los alevines, mientras el estanque de crecimiento est siendo preparado para el prximo ciclo de produccin de alevines. GLOSARIO DE TERMINOS Alevn - un pez con un peso entre 1 a 25 gramos o que mide ms de 2.5 centmetros de longitud total. Estanque de Crecimiento o Engorde - un estanque u otra estructura utilizada para el levantamiento de animales acuticos hasta que alcancen el tamao deseado en el mercado. Estanque o Estructura de Mantenimiento - un estanque u otra estructura utilizada para el mantenimiento temporal de animales acuticos. Fertilizante - sustancia que al ser agregada al agua ayuda a incrementar la disponibilidad de nutrientes que van a ser utilizados para la produccin de organismos naturales que pueden servir de alimento a los peces. Larvas/ Postlarvas - pececillos recin eclosionados, los cuales pesan menos de 1 gramo o miden menos de 2.5 centmetros en longitud total. Venenos para Peces - sustancia o material txico que esparcida en los estanques elimina peces e insectos acuticos. Tambien conocida como venenos piscicidas. Deben ser utilizados para eliminar peces antes de sembrar los alevines. Este manual fue traducido al espaol por John I. Glvez, como actividad de la Red Internacional de Acuicultura de la Universidad de Auburn. El financiamiento para la produccin de esta serie tcnica fue proporcionado por la Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos de Amrica (USAID). La correspondencia relacionada con ste y otros documentos tcnicos relevantes al aprovechamiento del agua y la acuicultura puede dirijirse a: Alex Bocek, Editor International Center for Aquaculture Swingle Hall Auburn University, Alabama 36849 - 5419 USA Ilustraciones: Suzanne Gray La informacin contenida en presente documento est disponible a todas las personas sin importar su raza, color, sexo u origen. PAGE 1 PAGE 1 AC Q R &-JW+ ?j o!p!""#$7$9$?$$$L%r%%%%%&&7'K'* jT;U CJOJQJ EH OJQJ 6OJQJCJEHOJQJ >*OJQJ j,U5CJOJQJ jU56CJ$OJQJ5CJ$OJQJOJQJ 5OJQJ?)BCT U , $d $d$d&d$d\]PQ    .:;<5 6 : ; L M f g | } > ? P Q _ `   $   ( ) Q T Yejdj ()YZ[bdrxyz{',-./4>KVWXY^hst)*+ TUBCXYRSd, 7W?@ij+,23 $d$d&d $d$d&d$d*+@A}~YZ2<=>XY[\lmDE]^>?MNZ[<=py !!b"c"K#L#S#T#####$$=$>$u$v$$$%%1%2%%%%f&g&&&&&''('7'8'd=>?QRi j !!"""""W#!$"$#$$d$d#$8$9$$$K%L%%%&&8'9'( (!("(((W)X)))))!*.*[*\*$d$d8'd'e'''''''( (!(C(D(T(U(((((G)H){)|)))))))))*.*[*\*x*y*******++++++++ ++++++++++=\*x*y*z***++++++++ $&#$9@$$d$d **++++++ ++++++++OJQJ0JmH0J j0JU# 0P/ =!"#$%|HH(FG(HH(d'@d SPNT dSPNT &!%Sd SPNT  (/*Pao hmedo colocado *sobre el recipiente * de transported SPNT dSPNT &L~d SPNT (ZPaquetes de hielo *en la superficie * de la bolsad SPNT dSPNT &d,Dd%%<  C ABI,+6'q|U%,D T,+6'q|UEH]]+x}| p\yν{w޻%b/.A$%qEK$1 !'cSLuI= HW*$i 1TXm;$lINgZRE=H(X`CS ys>B9bfɰ 9QLjd֌"aڄ "1D6^X&C|ڎD&FrB iC8y-(F!l1LZj,QǔA!S`F$M}?4M A1 Llc6d~B4S4PO`vvHaߠ|t3LP&ĴlOWhsږy!y(+ h(sJMJѡt kg[*[&u L,ex4Ə{dc ARi.F$[t(T4J#$M+Z2lds ѓ`@"cC[ 4lRZXċjTKdBUڒO+Y KñSG:i uW4I.CmrURN2j֌\`}0K~m$eަ;cwH.PB* X(o׋O6HTV *t*OV1:(iSz,g, 3L,]: iJ:ϛ ;B,j'@t"k@o[ @]@U7ϱ p$K7X*-|Jw(xA<8-0ɒS wnXz"S!ɃF’;&8\mw<5M%CficBNiSRگ[&S.;ǾM@*SP'Κv!,C0 Rf^EP3rNeL_ER]A PPPלL'O%l֣7Ө-56"3)/j@֕`>BW_6BЙOby2plsB67گAaHCu+!\} s߀"(A0Q[ ߏ>G]%1a,nD适i;} Klx[ "h39DrLvĮF@S.naXxc[낕RBFCIaސ+4 H]L 3xl":ɩfl= bt&arތԚGoP*]"#L>KeSU+q'D(ZL' 7a.0:\ lX\V 5I8cUGGֹUj,O4 jsZPD9ԡL?ný,<ʎ $&\[ XG=o@!$]v/F";" f0>V\IvFY.z.@ .vEVŠkxڞ9ƾW^@ar~b+0 71 goW[ܷZCSDa%^ A%)}^* X^T;P JtEAܱC-RL{al;:ǐv DKC&D\+:rxHk0uNW{;UAw[PDC"LGtO 5i;(Ezbp4O:ؒApjk!;l΄x2@U8ە2eO#\VSv%MyxrH"># !ݥ)#-"r,F-]a>z`d~f蔯)Sň2Hdlr؂ewvA,+cѳ.G6@fa2S|h(@{'Z!b ]yQd["9؏&=u_6-pXȄF"ڏ UC@w7 zFGǽ8?;Dħ=}O[gRW4]D a=_KͶ8dfGuj@\H8#Æ\ q&m9,24l^w8 ~#o%)w({Cd3\݈vX7#?Ō! /;j<\>glqmg: .flZes[n[>P3sg (3]3 M3S)<9#$S˷3BiJcV r9dzN'w*?8ɮ1'(Sg(fч SHjk#a̙wy0p!4J73]#y8ͧ?"V|EbůHBMryd*ᛅtCɳ#`Αi֟ 8~EJ>}Ԡ˕Tw !f N=}@&Oti!R1[C=l"|SEj{ ReP)gI>/k>ԃu@m,k s"*fR`>A#IXb B,_Q@袹lIQxv#I5[q Be6%es9~;diFc`3[+T%sYNKZM_a6F)""5#,,A%+4 !*!nœFOF|2>{Wj/Rdq1@诎|;A+9>8KO׶)۹(Hxd$rx(^9r 5:w^󌁇 IcCsptZYcB&B`5{= 7L1xߍA|*d bhg]Debq u ;^y)J'9N?5ߤ :cI8U|aU4x As U2H9pH:38^1`)JX8E5 mzw.,iǧeH2&X ,zYr>e/]DmчE&,Їb(K3|9t0IY>ó~agȰGwmql; Vzy$+$5kkcK7[eimnq(w;κpMBN܈KkZ*j`GDt%g|ȱ(8zd!3߲|w 7yg=rql>[gPk Yt(˲M+- waDt\KXA[7XcZ p?F{ݳ-7ûD V5IׄA/ʈ\鹞[珎})X,|8ּQ -tlxIޙKYN`Nл,3@T1F XB d6u@-NDze$ϴ"uUjQf'"dQ+_گvZObx>ϛIu~Mc6x5zQ(jM%$X3_&Z?W/<}Ԛʑ8:9 26OW)iz6&C2|M׌W#:VV6:|^bi^毽 G~@&0jQ:jKlgGfna޻I#6 -޻ieS[P bSgm,YfV1UuY[Hdƨ+Ba2Q9[tM.&`)wh@|4Ֆhd~Ա>D}zfY4ZWWȸB#5_635zk,*oLo+kO|6r^*t//+|IYq O42Aoɾl;i!\;Sf'?Inr-ڟf~~KRxРӓ4y tPV\(p+6M갏3|2%g.uw(]nYp"Z:;I݅D64yAHaώ^O}| wc=M ^ Wrlnd}XPn< |p':&_ip߈ku]FEٺ'dS^^˼ oOHQ3Ƶ:ҍ:o0kHh}[oC`z{#p6ry'~b-DS/]XXQzmwDڑ,{*#PNwr}3y Λ7f[312ѫ,/,P5Y98 o,s _W~`]Ǘ39" S9 ?3:sխӹӔ%M&o'睗`pͩg C}(o@Ym|(2 |i!}/ZzgPSB`&VAp W^R)@6y9@G?@!Jt)US!An18ntA A*iO ueR"+ 8ێHՉ~C1\ >(PC?/6"PRf*(9tL#Z3qoiZ{ qd|k$!kD?Dk#IEaBh?Q)6"߆qx%.ɩ6 Q݈]XA_ ȴm~A۸L{֟Ĥ5TA[/IM7RLPkLQdB@CXI1gY U53)ӫk(>8ʜNԂ+ʘ@UJD cU$JۻW[I^"u]#8|(>4pLxPNP[S,[JtL)ee\H>(UZT1OW J\J0pK5=]+~&fiӗͭٯˑ4hKM f5T.\{ZttaI  N&}!ovzr>ϝ_=m2QU:خpP [E~|bnoS_9BUkpv1T򅈟d!XD(j5)] u'x1>>A hR #ٜj-T{\~6+u*TuB9n[01-c%jJ'{zj%~%08!2 `FMu.u IlGF svD7i3'my:n3X|Fq03to>7\0%au$Y_ӊo:D7nwE!&s߄*Emس?~ 7 H?n, 0nGB͈cy&MKأu|B` V1${ 54pLȒQ'<) Z:Oo]ɤ ؒdžf}#13n\Ů6[I .]婈:;,c| sYmL w%MWQc)n*+l[:DE4nc>uïVOkѭX=7`rܔc:7q4V k5j?ZӶP5>w>:m@{@(3R'j` Pݩl,%$ޕח-?-D >+HPmIkƨv߹s(~v ɗW;Oz ?hF^+ H\ {7fW,T9 k۬5kM&E73}#"ul++c4bsۖ7HX(T&;э}/(J8󜒞7H\iGeTΌsZ#8ŏ,Nq<9׃64ȊA| $5xPϫ||go$5ߘ-zV!x)LABb`p Gt1-qӠۑceIC&zAZQRj9r1N@jt?=+˓j|Hє*{G`+d;痛\ep!\ uCnݙA?U>tgZVU Fn_lsG-"H< $͓|3@nDS Gj,NW5wrY4QڧԋBn0C0:^.x|^bDc'EMQew.~Y-'YDZ 04}%2=2 'Z_ r4DXVT6C' f {*ϟGҗ}-JnItI!~vYnbCٓuʏؽ4tSl{vs0*}StstW|p,TNٖM{zMut._GqY{d|17'4a|:̰t.rZOc;+ J=>Tw=g/0M303鯆E=Ǎ ~쇟q߂mFsEۅ27asWhhU~ȋ 8hݔC^pb; ٜ݃V1Ǐȴh^/7J%+x%JסMTTl$fG].s%8&Wj"աݮ>$s7`UJᐓ~$=c>O`+. լ3qrQG'Gi~oSَ/1?l#g\Ax-EؕA?L j9ix  x~aNQ%ŻS>Izx $K{6;P1D3ePie:Ц.RNg|:8-S,T=VӦi0 Y8S`M0%.b5Pʴ>.iBc7!\Ot|!@ٝzbi$'mZ(2h[m7-/5$6 XDňIeCv-MVkigAG8vˑֿecעSJ|Qc&GvRaa#HZG }NH[ǨwB8g|dvBATiʏ ϔ<=J7.S "lz9]cKZq/aŠlΑb5f]p(KO陝i.YP=hע~Vjb|ڧtÙ!JD8tpVv/y 琫8K p* l[Tx/XNZ4Q$Xc,Ó7y)R Hm*}➭FCo!7D4ﵩ0~SH]ssy8s[ېXY.!ų s0Tx/y`KawgLDد / o/X䠾s{OPwPQi¾_nM` >xhPmڵB<7!--CŸ]]֖4Q< U3 Iz *9qn+TBQ(} q)~do"ù@0B>" /9 whpR|2OT"w1p`c|\o'jYGX Nt&8eK_"@rI=}#B ` $ݸ”#۬PUHu Ѯex`X [1X @kA@m".zRݤ+ k>csX0Lk-Pب/V7BI8ΝS\ʇ j?J#x9+ -u@pe% aMry`s B٦0#lMi>2-mݫmL9uQ1 I*DOy$6-Oe]9$B๐ 1)BYU-78 I!s+AobkA:Oh 2w\''?Lw-i XM(nШ ֡ש4ע&(אgj?O yew ͵×ot]ףKORAHwmq+7OdK{Q{Dd"0  # AB a#M8ǫI* - T a#M8ǫI*!p{ V3 xXlufwoooy$QhY\DtN#L[kUQ]Pm@r N8mj4E5ĺ6ȩ8U `i IMR)( #@3jHE'tovHv ʒofͼ7{Ge0q`vp^ئ{M38>ʊz~M(61D#ҢB˰@F{.#v|M^[~rк_ewcaaSoL|6z٬w?J,GaSBE .·fWQ F㹱/ Zߚ[9:8.<2#Ʃ2n],:Xw0D͐(_UPcPJĀlmWL psm \EuI$qn9IY@\Ŷo*΁@ΩDD?5shPt(.pF߱ V:CS[E'؞B/mP4X)!=Ҁ9tT] ZDTw$ W{t4:ݕ\WUC A)R5γ;T}4Qq P= ؾա'## +7n˄cD&0Zx|r#&lf|gSs^|"> O]ooEXmsT 8S"v G(F 3E1WŎ zOay>YcKU>XT&|Gll0PYTu|7CU/DSuTkʁoeNP5)C /I`߹Y_%,76R}>v1RQ}5nR<ž.;^TLQ5:y-f덕ҥ"}e{c`ө2F'wc+btQYܣKdԊoXe',oC G#ɞLnRGL=f8p[xTyjh $3z,p!vd#˔ ӥISӕC:Ω|ӹ/ 'uG4mSˆg<3`ՋY2au  * #*M\ƿYidȉ- uN?,͠ &r(У/}pc̙|7(>tyLw:+S1 kvF*|ƾLd4Yw`uMM mb&a{g~"n#o:5P:e;R+7+ߝ_:RF+7i?h7ޞLVH"~TrR365-EN`̸+Y¨W']MqNjR" YZizRp;c^fxfeDHX6Xth[F$Yp3?pƓPu=n:F5V. ؗ4H:׫\Wv7: W* 2ϞgW7.,7jV$w1; ĿoFƇ ɗ m%}.ٯ4?O+\Υ~*O"OL?drsڷOfcW$~:3 :bq2> nZGz7sKeX0a-5q$ޙQjUcg9a1 n8Gi iliwz}FfR*-L_UƺeNrJwѯ'#0+截R/|rtD,_z.NRZ)ꛋ(_G;Fo<"0,`lݷ}#jguuN}\IAѪʠd9(ؼkW8_zx}^]E<CK|[q x/ __U^4Z#1Gbt$Zc=|ozi_HC[g?_b|O&Ddx(D0  # AB%f]0?4a|IE%; T%f]0?4a|IE7!'adCm%x{}pub@iIdc!%.e9e€¸Y'U9%ӖSK\9`D[É"Cc.z|vRUKsNq>w6mH(7v~R3b3_{=xKߠaȍhP՞_zZ_+/E6ETQ0uڍoO*_<9D1{n|*7.]d"py(]E.v"{7k.a{wQݻYZdKi9OCCyYQ6 I uCjX$rAO\\:s#qa"s\lJ8+]/iic]f旹 g(mPT#ya2ABgiggi9#Tݶ6ه!bZ'i9Mg ?KؖP$oU!d_VYdLbgU'i'/%^ڌ;5 M2iBy]4rF4 --e.sJ2)@S{2-:4(!x+O%:h6h=]utrKF$0!V FWe/ϱ EKN>؄Hz|;Ұ.@ExU؆dFvr 7MtEn_yүX}(ejg[pqԥ457Ҕryz(M/wť.h-p;í6Һsd8= xRTi"Um +I^j8R[v;R)HX$Q( k+# inI<M$qծVǖ.ɿHp.0S>AY~B$[!s"~Zν*l{mQzİ2^mZQD9u63=}cˈb/tX(ýUVYWçtzx 6YhCCLhoȝ9ȼiSAt;vh%*8nEu}_7[R+D]2oW?@4!bhw~%['OG]_ oFjeEyoYG՗GךH5x$+TE}.7`̜BNf[,zԨӚۗ1)ϭ׌$ h>vic@`W:K >qlNjjyZk<@% 2 A nQQ2O>zg^م`7M#kFmܲa-̗JJEw@E<0 NtU*!:IQC+ZSsi}5_IFbnS6 ؾ"z-)9R8ÈhD?:^ie=DAt$0!Ot |RG"ŎnvN(g:Q' 'JȺ<0w=K0kdUN 2"hn6{&=2fy3<Šr#X''wy]7'5.m&1R.E'2SEA׌TyVk߾]hĖHa@ԣ;HgzQau&ڧ@nx;kd*?h@Śg1/O{@Ӑjݳ2Hk2N{NY!)֊#}j;.O-R01p#'2/[dќQG~ Thy ds\Ah WE_1W©\ }PʋlˈQlMd'!rgoj?՚c4?=B !%3F/f=ĉagA> BdHp#lt쪥">g+NQ4GVňu#ƴ\Z"~.5_uCs ȮIyiϏɿ*19dގ`D:֦ hAgo$gY7Pp H!"-Mf3f/^"}KA4m An)zA<=gd_hyAFͶA@bv@Bڤ KbXQ,Z*(놘۵[Ts02oK@j6">D^dlhOw_S?9uJ$GPLZP8o~RjNSSJ.mhU R#ǿWqc9r|T(NJI!^ ʨtDVyS/qvmd]V^T+TCy'&b@)z}WdrZ g|RO[F޶^f(F=L#c9jxC9 $SE5ӎ w9 k~!Kٽ,0N>MUgQ\6ԡ-71LEsYTأ4[KSmƼƂTf{*͜p/ }wX%+%7]C+agIfMǑEڸD,.H%dàE䓉_joqF?.PmU,I#HG05<4$)jhB) mCJ2  Fl@GUIy.ݺI[CRm(Ӂ>DZ $"Q`m精ė~B4 k%YQC8\36)v 5poyrei,2es&#G1.3E08Q;Cvfhg$EPDש_NrHD@qtnjwm$Eڊ]/!mDu$H *b]K.x*@/8r̛Ψij'ӝMGowto~9&uxĮA)f3WvI&M=朸Č[3_#[*fZ0 Pu-Yΐ"zT u'np]KdP'65 u:1q*Tl+rՁiG6$ߎ8*NGʜ~ Uk).=pVQC1S !VXjl!{0rZ1FΨm:hΆnָ¦n#oMcu(E&㈷XDg04h+C6?mmYASb9@IXD8]ˣurYN]㠪xfw s9. :5nA Jceqk~}nf;h*Bck8.nxg,al]8Np`~{AE1FwvZJ46 34VbJċ. "a{ Q5J˃-A9N"6*JU57Xs<wUSh|K1TQ)*b'Ls}`40iڐu:|44<0o`h+Osqr˱7`[r6qL4 <#ga Ξ?=z|Q۲ɈZ1;ﭕq04/hCr4Ⱥ!w{!/h{6Z8–VMC8Y5-)C|c+Y :R}_Y8NVoVHe5L~R9&@P_|Z7iP1iF0%׉ dqqVX8*Rvo/Ҍw9{ =w΅w6Y%49A<:MHth*e;UQ1%\SQQDTl\źwqz8ss&Lux<o8\ZlhyVf&!MܞMmο+r;"~NkYOBYGfOҎ/!$JoW)1ius"@W^Wh2H CZN^7(i6p<6Yhyd P.Li/Qd;ZkTj/$Um gUB#Lhm-зtՠ͆mǾDAH1 eӃ9 HP"Hl{@{ƼvBA >^`W eŞF#(ϛel%n{2m1oMBO{\ДkY:#< z_<0%NrBH.&4aX`2m퓁Tz _Rq$h˚^8Z2 H/tUTYI~"&b:&T3,G $ AוN;" _=7PуxPSRFIҌIAۘ~s"`1ӭUZS;"LVX{yúH/jL[CiohM {;_GUE Z1ls >،^[Mw;XiJ2ϣ8DWI7VeU6J /w5 P@m@ulH;;v75`?=zVwn第νsNP(|K `h&ugU:-هoP0 3.1in{olH$_LRo>OJT$ȹm'm^2 vl0bڤe$2<˼ dm㦕;횻޹5EC>_#1yB(^ykXϻؖOڡ4eY5#0?QNe߹MdNuAT1jX&5^ hFX}HS{[q;ͩ0Xv y݂1^OM~!mAgLiJ*.4(͛h;{ Z6Y2ociziB9ov {"FXt7{w#NGtDqC"7ۇg江~'_5l Tuϼk/@ˡ`?rʂےU^\c0b^gւQ>x;cᮑ1 6'Qt;j H2|ϓ܃Y6RiomleB+@}|rI>PNf$k$:{(N=ʝޏy7oưk(}D+FO' ;˄A9ŒLJ7#=o3:"H tUm{6G?QP_WׄKm`_9IYVcf4f-"R` θ >7r~ex=V~˟e/z>C "{hh'mos|շ}vM jC^b}7/ m; >VS vXlnuoJ$jBԋ4lOL sv4Q.K+]3N 9o*_=_aRxuZ@bh*ήtr煂wܙX931:s/D뮆$e\.#U:yie;ʽ7~= x\3T˞I8=nj11g=~gľ0zbʽ{^U*B:~C7Vl&P ͿYm,g⻜H7_S*p;d?ģO>~#G;t}Yq⍟g1ӣc{7郇:GG'<'zC>cCۏ= *}c &~~' }ࣇ>~@Y8=:'yDY|\+\Lxz@o٩A,9TW>'ĭO|衏Q?h?||L _PID_GUID'AN{D39CA0A6-D87B-11D2-9037-08000716FEE6}  !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnpqrstuvxyz{|}~Root Entryormation&̌~ष"=ljR" F-nR8p`DatamentSummaryInformation/[9c  y?'W>_i{v9q M6a1Tablej5t